When the authorities arrive, I will claim that you've been opposed to this attack from the start and that you've been held here against your will.
Quando arriveranno le autorita', diro' che ti eri opposta a questi attacchi fin dall'inizio, e che sei stata segregata qui contro la tua volonta'.
I knew it was hopeless from the start, but it had to be tried.
Non c'era speranza dall'inizio, ma bisognava provare.
Why didn't you tell me that from the start?
E perche' non me l'hai detto fin dall'inizio?
I knew it from the start.
Ho capito subito che eri quello giusto.
Mr. Muir has been working against us from the start.
In questa storia, Muir ha lavorato contro di noi sin dall'inie'io.
I told you from the start, I only wanted to borrow it.
Te l'ho già detto, l'ho presa solo in prestito.
Why didn't you say so from the start?
Gara di Renne. Perche' non l'hai detto subito?
Why didn't you just tell me that from the start?
Perche' non me lo hai detto subito?
You planned every inch of this thing right from the start.
Hai pianificato ogni dettaglio fin dall'inizio.
It was wrong from the start.
E' stato uno sbaglio fin dall'inizio.
You set me up from the start.
Neil: Mi hai preso in giro.
Right from the start, he was 10 times the fighter I could ever dream of being.
Era 10 volte più forte di quanto potrei mai sognare di diventare io un giorno.
You know, something makes me think this was your idea from the start.
Sai, qualcosa mi fa pensare che sia stata una tua idea fin dall'inizio.
So you knew who I was from the start, huh?
Quindi tu sapevi fin dall'inizio chi ero, vero?
That's been your problem from the start.
È stato il suo problema fin dall'inizio.
But if I had been like this from the start, she'd be alive today.
Ma se fossi stato cosi' fin da quando e' iniziato tutto, ora sarebbe ancora viva.
I should have told you everything from the start.
Avrei dovuto dirti tutto fin dall'inizio.
It was an ill-conceived venture from the start.
E' stato un piano mal concepito fin dal principio.
We encourage this performance with challenging tasks and broad responsibilities that enable our employees to raise the bar in all fields of our business - every day, right from the start.
Incoraggiamo il loro lavoro con attività stimolanti e grandi responsabilità, che consentono ai nostri dipendenti di innalzare gli standard qualitativi in ogni ambito della nostra società – ogni giorno, fin dall'inizio.
It was doomed from the start.
Si sapeva come sarebbe andato a finire.
What I should have done from the start.
Quello che avrei dovuto fare dall'inizio.
You know I have been against this action from the start.
Sapete che sono sempre stato contrario a quest'azione.
If you'd cared from the start, none of this would have happened.
Se Io avessi avuto sin dall'inizio, tutto questo non sarebbe mai accaduto.
They were on us right from the start, Molly.
Ci sono stati addosso fin dall'inizio, Molly.
I believed you, right from the start.
Io ti ho creduta fin dall'inizio.
When we got hit, how we got hit, we were set up right from the start.
Quando ci hanno colpito... come l'hanno fatto... era una trappola fin dall'inizio.
But you must have known that from the start.
Ma questo avresti dovuto saperlo fin dall'inizio!
3.6273281574249s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?